A young couple who collect rare folk ballads discover the dark side of love when they surreptitiously record and translate an ancient, taboo folk song from the deep, forgotten past.

A probation officer, Cathy Madden, is tasked with rehabilitating a notorious killer named ‘Bloody’ Mary Laidlaw back into society following a two-decade sentence.